<Terug naar pagina Margriet Gehrels

<Terug naar pagina Birgit Pardun

RITA BECKMANN

Beginpagina Beelden op de kaart>
Expositie Beelden op de kaart>
Kaart Kloosterburen >

‘Belle rêve / Belle träumt’ >
Maria 2.0 offenbart das letzte Geheimnis>

Regionummer  3
Locatienummer  62
Locatie Kloosterburen

 

 

In Erinnerung an  Siet Gravendaal-Tammens, * 1914 – † 2014

 

Siet Gravendaal-Tammens

Widerstandskämpferin und eine der Anführerinnen der Groninger Widerstandsbewegung im zweiten Weltkrieg.
Bis zu ihrem siebten Lebensjahr hat Siet mit ihrer Familie in einem alten Bauernhaus in Kloosterburen gelebt,
das möglicherweise so ähnlich aussah, wie das auf dem Foto.

Ich könnte mir daher gut vorstellen, eine ähnliche Objektarbeit wie die hier vorgestellte,  zu ihrem Gedenken auf einer Wiese vor solch einem Bauernhaus aufzustellen, weil dort nämlich alles begann.

Siets weiterer Lebensweg ist weniger idyllisch… (siehe Vorstudien)

Ich verneige mich vor der Kraft, dem Mut, und vor einem Leidensweg, der Siet gleich mehrmals in direkte Todesnähe brachte. Das alles allerdings hinderte sie nicht daran, am Ende ihres Lebens zu sagen:

Ich würde es wieder tun.

Vertaald:

Siet Gravendaal-Tammens

Verzetsstrijder en een van de leiders van de Groningse verzetsbeweging in de Tweede Wereldoorlog.
Siet woonde tot haar zevende met haar gezin in een oude boerderij in Kloosterburen die er misschien ongeveer zo uitzag als op de foto.

Ik zou me daarom goed kunnen voorstellen een objectwerk op te zetten dat lijkt op het werk dat hier in haar herinnering wordt gepresenteerd op een weiland voor zo’n boerderij, want daar begon alles.

Siet’s verdere levensweg is minder idyllisch … (zie ‘Vorstudien’)

Ik buig voor de kracht, de moed en het pad van lijden dat Siet verschillende keren dichtbij de dood heeft gebracht.
Dit weerhield haar er echter niet van om aan het einde van haar leven te zeggen:

‘Ik zou het weer doen.’

Vorstudien

Siet Graavendal-Tammens: als Sonderschullehrerin verhalf sie während des zweiten Weltkriegs,  jüdischen Kindern unterzutauchen, wurde über diese Einsätze schließlich Mitglied der Führungsspitze der Groninger Widerstandsbewegung, traf auch Entscheidungen über bewaffnete Kampfeinsätze und Liquidationen, musste fliehen, wurde verhaftet und ihr Weg führte durch diverse Konzentrationslager, die sie alle überlebte, wurde schließlich zum Tode verurteilt, durch einen glücklichen Zufall wurde das Urteil nicht vollstreckt.
Später konnte sie wegen der Vergewaltigungen durch deutsche Wachen keine Kinder gebären.
Sie setzte sich ihr Leben lang bis ins hohe Alter für ein friedliches Miteinander ein.

Ein Zitat aus einem Interview:
En ik zou het weer doen!
Sie wurde 100 Jahre alt und starb 2014.
Siet stammt aus KLOOSTERBUREN, einem 750 Einwohner*innen-Ort bei Groningen.

 

Ich fand ein sehr altes Foto mit einer sehr jungen Siet
Und ein sehr junges Foto mit einer sehr alten Siet.

Ich lege die Fotos nebeneinander und frage mich:
Wie muss der Raum dazwischen aussehen?

 

 

 

<Terug naar ‘Monument voor de midwinterhoorn’

<Terug naar pagina Merel Holleboom

<terug naar het overzicht deelnemende kunstenaars

SUSANNE MÜLLER-KÖLMEL

<Terug naar het overzicht van deelnemende kunstenaars

Naar de kaart Schuilenburg >

Naar BEELD II>

Regionummer 3
Locatienummer 80
Locatie Schuilenburg

Annäherung an einen Ort, eine Region aus der Ferne: Der Punkt breitet sich aus.
Aus Recherche wachsen Ideen und Bilder.
Der kleine Ort Schuilenburg taucht im World Wide Web eigentlich nur als Campingplatz auf, als Bestandteil von Hindloopen.
Es scheint ein wunderbarer Ort zum Urlaub machen zu sein, direkt an der Ostküste vom IJsselmeer in der Provinz Friesland.
Spuren der Vergangenheit – mit historischem Handelshafen, kleinen Kanälen und alten Gassen-Erinnerungen.

Erinnerungen an meine Studienreise nach Venedig – Wasserstrassen, Schiffe und Kostüme – Spiegelungen, und Maskerade…wie passend, gerade jetzt –   eintauchen in Geschichten – in historische  Gewänder, friesische Trachten – am Wasser sein – oben schwimmen – Land gewinnen – Land in Sicht – ein gutes Omen für 2021 ….

 

Vooronderzoek

 

 

---

<Terug naar het overzicht van deelnemende kunstenaars

Naar de kaart Noordwijkerhout>

ANJA MIDDELKOOP

Regionummer: 9
Locatienummer: 92
Locatie: Noordwijkerhout

 

 

Uitgangspunt:
Het  Pesthuis op het voormalige terrein van St-Bavo (psychiatrische instelling) krijgt een nieuwe bestemming.
In het historisch waardevolle gebouw komt een educatief centrum met een kinderboerderij.
Het Pesthuis ligt in de Engelse tuin, op het Landgoed in den Houte.
De Engelse tuin wordt op dit moment in ere hersteld.  Het Pesthuis staat in de steigers. (zie onderstaande tekening en foto)

Het plan:
Een beeld bij het Pesthuis in de Engelse tuin dat aansluit  bij de belevingswereld van jonge kinderen en bij de doelstelling van het educatieve centrum/kinderboerderij

Inspiratie:
Het kinderboek De Griezels van de Engelse schrijver Roald Dahl.
Naast de humor in het boek laat het ook zien dat we goed moeten zijn voor onze dieren.

‘Meneer en mevrouw Griezel pesten elkaar de hele dag.  Dieren in hun omgeving hebben het zwaar.  De aapjes moeten verplicht op de kop staan en zij  vangen vogels door een boom in te smeren met lijm. De dieren nemen wraak. Zij zetten de woonkamer van meneer en mevrouw Griezel ondersteboven. Het meubilair wordt met de poten vastgeplakt aan het plafond.  Als zij thuiskomen, gaan zij op hun hoofd  staan om alles weer in orde te krijgen… Omdat de vogels ook lijm op hun hoofden hebben gesmeerd, kunnen zij niet meer loskomen van de vloer.  Door de zwaartekracht worden ze in elkaar geperst. Als de postbode een paar dagen later langskomt, ziet hij alleen nog een hoopje kleren liggen.’

Het beeld
Een binnenmuur met raam en een plafond.  Aan het plafond worden drie stoelen en een tafel bevestigd. Ondersteboven.
Materiaal: cortenstaal

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 <Terug naar het overzicht van deelnemende kunstenaars

<Terug naar het overzicht deelnemende kunstenaars